自動翻訳機のある世界

翻訳機がどんどん発達していっている現在とこれから

テレビ台を通販サイトで探しているんだが・・・

2016年2月23日 | Comment

そろそろ部屋の模様替えをしようと、テレビ台の通販サイトを探していました。
検索キーワードがよくないのか
自動翻訳機にかけられているような不自然な日本語のものばかりが表示されます。
私が見たいのはごくごく自然な日本語の、安心して購入できる日本語通販サイトです。
どうしても日本語がよかったので大手のショッピングサイトからテレビ台を探すことにしました。
大手であればきちんとチェックもされていることが予想されるため、とても安心できました。
もちろんサイトによっても安心できる度合いは違ってきますので、
最終的には自分で見て納得をすることが大事です。
ただ、自動翻訳機の情報でも日本にはないようなレアな情報が扱われている場合もありますので、
参考にするのはよいでしょう。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です